OPITZ, M.: Weltliche Poemata. Zum Viertemal vermehret und ubersehen heraus geben. 2 Theile. Frankfurt, Th. M. Götz 1644. Kupfertitel, 15 Bl., 573 S.; 464 (recte 384) S. [Angebunden]: - Florilegium variorum epigrammatum. Ex vetustis ac recentioribus Poetis congessit & versibus Germanicis reddidit. Frankfurt, W. Hoffmann für Th. M. Götz 1644 46 S. [Angebunden]: - Geistliche Poemata, Von jhm selbst anjetzo zusammen gelesen/ verbessert und absonderlich herauß gegeben. [Breslau], D. Müller 1638 408 S. 3 Werke mit 4 Teilen in 1 Band Lederband der Zeit.

Sehr wichtige und wertvolle Sammelausgabe, die als die erste vollständige Gesamtausgabe der dichterischen Werke von Opitz und zugleich als "Ausgabe letzter Hand" bezeichnet werden kann. Die weltlichen Poemata und die Epigrammanthologie mit den deutschen Übersetzungen liegen in der letzten von Opitz selber 1639 besorgten Redaktion vor. Unsere 1644-Ausgabe ist eine Titelauflage der 1639 in Breslau von David verlegten Ausgabe. Die geistlichen Poemata stellen die Erstausgabe der religiösen Lyrik vor, die Opitz noch selbst redigiert und als letztes größeres Werk herausgegeben hat. "Diese geistlichen Gedichte finden sich jedesmal angehängt ... bei den weltlichen Poemata von 1639 bzw. 1644" (M. Szyrocki). In dieser Zusammenstellung selten. - Szyrocki 250, 249, 207; Dünnhaupt IV, 3012, 9., 3070, 186. I. 4., 3011, 5. I.; Seebass III, 731.