BEETHOVEN, L. v.: Fidelio, Drame Lyrique en trois Actes, Paroles de MM & Arrangées pour la Scêne Francaise par MM. J. T. et A. F. Représenté par. la premiêre fois Paris, sur la Théâtre Royal de l'Odéon, le [ohne Datum] Prix 80 f. [Partitur - Fullcore - Op. 72]. Paris, A. Farrenc, Boulevard Poissonniêre, No. 22 (PlattenNr. A. F. 72) [1826]. Folio. Gestochener Titel, V, 535 S. Verlegerstempel Farrenc auf dem Titel am unteren Rand. Die ersten 7 Blatt etwas stockfleckig - Farrenc publisher's stamp on the title page at the bottom edge. The first 7 pages with some foxing. Roter Halbmaroquin der Zeit. Vorderes Gelenk unten leicht angebrochen - Contemporary red half morocco. Front hinge slightly broken at the bottom.

Beschreibung

MAGNIFICENT COPY OF THE VERY RARE FIRST EDITION OF THE SCORE A score for this opera was first printed for the third version. Prior to this first score edition of 1826, only piano reductions existed for all three versions of the opera. This copy is an early second edition in which the authors' names have been replaced by *** and the incorrect pagination of pages 403-6 has already been corrected. The other criteria correspond to the very first copies: the back of the title page is unprinted, the following page (I) of the list of subscribers is also blank, and pages IV-V contain the list of characters, performers, and contents. The Paris performance announced on the title page did not take place until 1829; the date was to be added to the title later. The text version of the score is in German and French. The price designation 80f and the line "en trois Actes" as well as the publisher's address also correspond to the earliest proofs. According to Dorfmüller (p. 323), only two copies of the first proof of the score are known to exist, so this copy is one of the few that can be expected to be found. No record in JAP (bookauctionrecords) since 1990. The first German edition of the score was not published until 20 years later. The rapid spread of the opera during Beethoven's lifetime (in Prague, Dresden, Berlin, Karlsruhe, Hamburg, Kassel, Weimar, Leipzig, Riga, and elsewhere) already indicated that Fidelio was to become one of the most influential compositions in music history. Magnificent binding with gilt spine and coat of arms on the cover. The endpaper bears the label of the Gondolier-Morisset Gallery in Paris (bookbinder?). Provenance: From the private collection of Jürgen Voerster. - Dorfmüller WV: Vol. I, p. 449; Kinsky p. 186; Dorfmüller Bibliography p. 323; Hoboken 2, 323. PRACHTEXEMPLAR DER SEHR SELTENEN ERSTAUSGABE DER PARTITUR Erst für die 3. Fassung wurde erstmals eine Partitur für diese Oper gedruckt. Für alle drei Fassungen der Oper gibt es vor dieser ersten Partiturausgabe von 1826 nur Klavierauszüge. Es handelt sich bei diesem Exemplar um einen frühen zweiten Abzug, bei dem die Autorennamen durch *** ersetzt worden sind und die unrichtige Paginierung der Seiten 403-6 aber bereits korrigiert ist. Die anderen Kriterien entsprechen den allerersten Exemplaren: Rückseite des Titels unbedruckt, folgende Seite (I) des Subskribenten-Verzeichnisses ebenfalls leer, auf S. IV-V Personen-, Darsteller- und Inhaltsverzeichnis. - Die auf dem Titel angekündigte Pariser Aufführung kam erst 1829 zustande; das Datum sollte später im Titel nachgetragen werden. Die Textfassung der Partitur ist in deutscher wie in französischer Sprache. Die Preisbezeichnung 80f und die Zeile "en trois Actes" sowie die Verlagsadresse entsprechen ebenfalls den frühesten Abzügen. Da nach Dorfmüller (S. 323) vom ersten Abzug der Partitur nur 2 Exemplare bekannt sind, gehört dieses Exemplar zu den wenigen, die man zu finden erwarten kann. Kein Nachweise im JAP (bookauctionrecords) seit 1990. Die erste deutsche Partitur-Ausgabe erschien erst 20 Jahre später. - Die rasche Verbreitung der Oper noch zu Lebzeiten Beethovens (in Prag, Dresden, Berlin, Karlsruhe, Hamburg, Kassel, Weimar, Leipzig, Riga u. a.) läßt bereits erkennen, daß ,,Fidelio" eine der folgenreichsten Kompositionen der Musikgeschichte werden sollte. Prachtvoller Einband mit Rückenvergoldung und Wappen auf dem Deckel. Im Vorsatz das Etikett der Gallerie Gondolier-Morisset in Paris (Buchbinder?). Provenienz: Aus der Privatbibliothek von Jürgen Voerster. - Dorfmüller WV: Bd. I, S. 449; Kinsky S. 186; Dorfmüller Bibliographie S. 323; Hoboken 2, 323.